Yes, you can exchange on weekends and holidays.
USD:BUY ¥157.29/SELL ¥152.80
EUR:BUY ¥184.98/SELL ¥180.50
GBP:BUY ¥215.25/SELL ¥202.64
CNY:BUY ¥23.30/SELL ¥20.75
HKD:BUY ¥21.14/SELL ¥18.74
KRW:BUY ¥0.1203/SELL ¥0.0947
PHP:BUY ¥2.93/SELL ¥2.36
SGD:BUY ¥124.31/SELL ¥116.97
THB:BUY ¥5.25/SELL ¥4.45
CAD:BUY ¥117.00/SELL ¥108.51
AUD:BUY ¥108.97/SELL ¥97.23
NZD:BUY ¥95.03/SELL ¥84.49
CHF:BUY ¥198.13/SELL ¥191.94
TWD:BUY ¥5.41/SELL ¥4.57
MYR:BUY ¥43.25/SELL ¥34.20
VND:BUY ¥0.01/SELL ¥0.005
Yes, you can exchange on weekends and holidays.