Yes, you can exchange on weekends and holidays.
USD:BUY ¥154.98/SELL ¥150.50
EUR:BUY ¥178.78/SELL ¥174.15
GBP:BUY ¥207.17/SELL ¥194.20
CNY:BUY ¥22.68/SELL ¥20.10
HKD:BUY ¥20.91/SELL ¥18.48
KRW:BUY ¥0.1191/SELL ¥0.0940
PHP:BUY ¥2.91/SELL ¥2.31
SGD:BUY ¥121.24/SELL ¥114.01
THB:BUY ¥5.11/SELL ¥4.29
CAD:BUY ¥112.61/SELL ¥104.05
AUD:BUY ¥105.17/SELL ¥93.19
NZD:BUY ¥92.20/SELL ¥81.51
CHF:BUY ¥192.73/SELL ¥186.39
TWD:BUY ¥5.42/SELL ¥4.57
MYR:BUY ¥41.12/SELL ¥32.56
VND:BUY ¥0.01/SELL ¥0.005
Yes, you can exchange on weekends and holidays.