Yes, you can exchange on weekends and holidays.
USD:BUY ¥152.98/SELL ¥149.00
EUR:BUY ¥177.98/SELL ¥173.20
GBP:BUY ¥206.05/SELL ¥192.84
CNY:BUY ¥22.40/SELL ¥19.90
HKD:BUY ¥20.62/SELL ¥18.25
KRW:BUY ¥0.1167/SELL ¥0.0917
PHP:BUY ¥2.83/SELL ¥2.26
SGD:BUY ¥120.18/SELL ¥112.96
THB:BUY ¥5.06/SELL ¥4.24
CAD:BUY ¥111.51/SELL ¥102.91
AUD:BUY ¥104.07/SELL ¥92.50
NZD:BUY ¥91.62/SELL ¥81.08
CHF:BUY ¥192.48/SELL ¥186.13
TWD:BUY ¥5.39/SELL ¥4.53
MYR:BUY ¥40.54/SELL ¥32.07
VND:BUY ¥0.01/SELL ¥0.005
Yes, you can exchange on weekends and holidays.